![]() |
|
Регистрация | Видео | Баня | Галерея | Справка | Пользователи | Календарь | Поиск | Сообщения за день | Все разделы прочитаны |
Переводы Турки переводы немецкой прессы и форумов |
![]() |
|
Опции темы |
![]() |
#1 | |
|
![]() ![]() Цитата:
__________________
не вступай в спор с идиотом - он принизит тебя до своего уровня, где успешно задавит своим опытом Последний раз редактировалось Таллерова; 05.11.2009 в 21:53. |
|
![]() |
![]() |
![]() |
#2 | |
|
![]() Цитата:
__________________
не вступай в спор с идиотом - он принизит тебя до своего уровня, где успешно задавит своим опытом |
|
![]() |
![]() |
![]() |
#3 | |
|
![]() Цитата:
__________________
не вступай в спор с идиотом - он принизит тебя до своего уровня, где успешно задавит своим опытом |
|
![]() |
![]() |
![]() |
#4 | |
|
![]() Цитата:
__________________
не вступай в спор с идиотом - он принизит тебя до своего уровня, где успешно задавит своим опытом |
|
![]() |
![]() |
![]() |
#5 | |
|
![]() Цитата:
__________________
не вступай в спор с идиотом - он принизит тебя до своего уровня, где успешно задавит своим опытом |
|
![]() |
![]() |
![]() |
#6 | |
|
![]() Цитата:
__________________
не вступай в спор с идиотом - он принизит тебя до своего уровня, где успешно задавит своим опытом |
|
![]() |
![]() |
![]() |
#7 | |
|
![]() Цитата:
__________________
не вступай в спор с идиотом - он принизит тебя до своего уровня, где успешно задавит своим опытом |
|
![]() |
![]() |
![]() |
#8 | |
|
![]() Цитата:
__________________
не вступай в спор с идиотом - он принизит тебя до своего уровня, где успешно задавит своим опытом |
|
![]() |
![]() |
![]() |
#9 |
Почетный гражданин
Регистрация: 13.11.2009
Сообщений: 456
Сказал(а) Фууу!: 0
Сказали Фууу! 0 раз(а) в 0 сообщениях
Сказал(а) спасибо: 1,055
Поблагодарили 407 раз(а) в 246 сообщениях
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]()
Русская Германия - это моя любимая тема
![]() ![]() ![]() |
![]() |
![]() |
Пользователь сказал cпасибо: | glava (19.11.2009) |
![]() |
#10 |
|
![]()
А может, при случае, расскажите про "русские общины" в Америке? Было бы очень интересно, думаю, не мне одной
__________________
не вступай в спор с идиотом - он принизит тебя до своего уровня, где успешно задавит своим опытом |
![]() |
![]() |
Пользователь сказал cпасибо: | glava (19.11.2009) |
![]() |
#11 |
Временно покинувший нас
Регистрация: 12.11.2009
Сообщений: 118
Сказал(а) Фууу!: 0
Сказали Фууу! 0 раз(а) в 0 сообщениях
Сказал(а) спасибо: 38
Поблагодарили 43 раз(а) в 35 сообщениях
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
#12 |
Пользователь
Регистрация: 11.09.2009
Сообщений: 77
Сказал(а) Фууу!: 0
Сказали Фууу! 0 раз(а) в 0 сообщениях
Сказал(а) спасибо: 107
Поблагодарили 88 раз(а) в 50 сообщениях
![]() ![]() |
![]()
Не знаю, есть ли русские общины, но друг моего мужа - баптист и уехал в США именно с помощью и поддержкой русских баптистов там... Надо будет его пораспрашивать.
|
![]() |
![]() |
![]() |
#13 |
|
![]()
Где-то читала что все национальности при эмиграции селятся как-то компактно, общины образуют. Например, в той же Америке есть китайские районы, украинские и т.д. Нет только русских, ну кроме Брайтон-бич, как Вы упомянули. Интересно, почему так? У кого-то есть мнение на этот счет?
__________________
не вступай в спор с идиотом - он принизит тебя до своего уровня, где успешно задавит своим опытом |
![]() |
![]() |
![]() |
#14 | |
Временно покинувший нас
Регистрация: 12.11.2009
Сообщений: 118
Сказал(а) Фууу!: 0
Сказали Фууу! 0 раз(а) в 0 сообщениях
Сказал(а) спасибо: 38
Поблагодарили 43 раз(а) в 35 сообщениях
![]() |
![]() Цитата:
Почему? Это - результат нашего менталитета. Из всех больших этносов только у русских была развитая территориальная община (дожившая аж до 20 века). Остальные народы создавали свои государства на основе родовой общины или родо-племенных объединений. Проще говоря, русская община всегда готова была принять чужака, даже другого племени. Поэтому, когда русские осваивали другие земли, они попросту селились рядом с другими народами и стремились установить с ними нормальные соседские отношения. Женились на местных, перенимали их обычаи - но и сами за счёт своей численности либо ассимилировали малые народы, либо передавали им часть своей культуры. Отсутствие русских общин за рубежом - оборотная сторона этого менталитета. Русские просто селятся среди чужих и налаживают с ними отношения, как всегда делали. Но русских гораздо меньше, чем аборигенов - и поэтому они растворяются среди них, пусть и не сразу. Это бывало и раньше. Один из чеченских тейпов, например, имеет русское происхождение. |
|
![]() |
![]() |
![]() |
#15 |
Почетный гражданин
Регистрация: 13.11.2009
Сообщений: 456
Сказал(а) Фууу!: 0
Сказали Фууу! 0 раз(а) в 0 сообщениях
Сказал(а) спасибо: 1,055
Поблагодарили 407 раз(а) в 246 сообщениях
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]()
Насколько я знаю, в США "русскими общинами" называют два типа общин - евреев, которые уехали с территории бывшего СССР с конце 80-х годов и религиозные общины (например, те же баптисты, но не только - и пятидесятники, и старообрядцы) людей, которые уехали с территории бывшего СССР с конца 80-х годов. Они действительно являются общинами - то есть селятся недалеко друг от друга, друг друга поддерживают, общаются друг с другом, слабо интегрируясь в местную среду. Про еврейские общины - самая знаменитая "Брайтон-Бич" в Нью-Йорке - пишут и говорят довольно много
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
#16 |
Почетный гражданин
Регистрация: 13.11.2009
Сообщений: 456
Сказал(а) Фууу!: 0
Сказали Фууу! 0 раз(а) в 0 сообщениях
Сказал(а) спасибо: 1,055
Поблагодарили 407 раз(а) в 246 сообщениях
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]()
Регилиозные общины - это совсем другое дело. О них пишут мало, они гораздо малочисленнее и вообще никак на местную политическую жизнь не влияют. Они - в отличии от еврейских общин - никогда не располагаются в больших городах, только в маленьких. В основном, там преобладают выходцы из Украины, но есть и приехавшие из России, Белоруссии, Средней Азии. Они живут чрезвычайно сплоченно и "тихо". На пособие содержатся лишь самые старшие или больные люди, которые действительно не могут работать. А так приехавших сразу устраивают на работу - пусть даже самую простую и низкооплачиваемую. Молодежи еще в школе стараются дать профессию - что-нибудь очень простое и "надежное": автомеханик, маляр, строитель, паркетчик. Никогда не слышала о том, чтобы молодые люди шли в магистратуру или докторантуру :( Какой-нибудь местный колледж - это максимум :( Девушки заканчивают курсы маникюршиц, парикмахеров, санитарок. Скромная жизнь среднего класса - материальный уровень в общине у всех практически одинаковый...
Женятся друг на друге - исключетельно редко девушка (обычно приехавшая в США ребенком) решается выйти замуж не за своего - ее не проклянут, конечно, но она должна будет уехать из общины. Никогда не слышала, чтобы молодые люди женились на местных ![]() Американцы называют подобные общины "русскими" потому, что во-первых, люди там говорят по-русски, во-вторых, приехали из России (разницы между Украиной и Узбекистаном никто не делает - все равно Россия ![]() ![]() |
![]() |
![]() |
Пользователь сказал cпасибо: | Таллерова (22.11.2009) |
![]() |
#17 |
Почетный гражданин
Регистрация: 13.11.2009
Сообщений: 456
Сказал(а) Фууу!: 0
Сказали Фууу! 0 раз(а) в 0 сообщениях
Сказал(а) спасибо: 1,055
Поблагодарили 407 раз(а) в 246 сообщениях
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]()
Насколько я смогла заметить, к еврейским общинам выходцев из СССР отношение у местных жителей довольно скептическое - дорого они обходятся, денег на них слишком много идет :(
К религиозным общинам относятся хорошо и с уважением - люди сами себя содержат, дома чистые, ухоженные, сады, огороды, люди спокойные, трудолюбивые: в сельской местности это более, чем ценится :( |
![]() |
![]() |
![]() |
#18 |
Супер-модератор
|
![]()
Зачем так далеко ходить?
На заводе, где я работаю, очень много переселенцев из Казахстана. Сейчас стали появляться и из Узбекистана. (переселенцы - просто у меня язык не поворачивается назвать их беженцами или иммигрантами.) Все они русские. И приехали в Россию. А вот по сей день живут, можно сказать, общинами. Особенно заметил это за "казахами". Просто потому, что уже 6-ой год с ними работаю. Так вот и живут они поблизости друг от друга, житейская помощь, постоянная протекция по работе. Прошу прощения, но даже на похороны "соотечественника" все собираются. |
![]() |
![]() |
![]() |
#19 |
Почетный гражданин
Регистрация: 13.11.2009
Сообщений: 456
Сказал(а) Фууу!: 0
Сказали Фууу! 0 раз(а) в 0 сообщениях
Сказал(а) спасибо: 1,055
Поблагодарили 407 раз(а) в 246 сообщениях
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]()
Конечно, в США есть русские люди, которые не имеют ничего общего ни с первой, ни со второй "русской" общиной
![]() Все вышенаписанное - это лишь мои собственные выводы. Могу и ошибаться ![]() У "русской Германии" своя специфика - в Германию уехали не только евреи, как в США, но и весьма многочисленные потомки немцев, которые веками жили рядом с нами. Ничего подобного в США, конечно, нет... |
![]() |
![]() |
Пользователь сказал cпасибо: | Таллерова (22.11.2009) |
![]() |
#20 |
|
![]()
Спасибо, Olya, за ответ. Приблизительно также мне рассказывали и другие. Вот это я и имела в виду, что русские не образуют общин и живут разрозненно между собой.
__________________
не вступай в спор с идиотом - он принизит тебя до своего уровня, где успешно задавит своим опытом |
![]() |
![]() |
![]() |
#21 |
Главный ТолмачЪ
Регистрация: 11.09.2009
Сообщений: 120
Сказал(а) Фууу!: 0
Сказали Фууу! 0 раз(а) в 0 сообщениях
Сказал(а) спасибо: 2
Поблагодарили 382 раз(а) в 110 сообщениях
![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() ![]() Радиоактивный след полураспался Взято ОТСЮДА Германия поставила собственную точку в «деле Литвиненко»: расследование в отношении российского бизнесмена Дмитрия Ковтуна прекращено. ![]() На минувшей неделе прокуратура Гамбурга официально подтвердила, что уголовное дело, заведённое три года назад против гражданина РФ Дмитрия Ковтуна, положено под сукно. «В Германии с меня сняты все обвинения», – заявил Ковтун, которого немецкая сторона обвиняла в незаконной перевозке радиоактивного элемента полоний-210. Отравление именно этим редким веществом и стало причиной смерти бывшего агента ФСБ Александра Литвиненко, после своего бегства из Москвы нашедшего прибежище в английской столице в окружении Бориса Березовского. В убийстве Литвиненко английские власти подозревают ещё одного российского бизнесмена, ныне депутата Государственной думы Андрея Лугового. На его экстрадиции из России Лондон настаивает с мая 2007 г., однако российская сторона отказывается его выдавать. Близкий друг Лугового Ковтун попал в поле зрения немецкой юстиции в декабре 2006 г., когда он оставил за собой след радиоактивного полония-210, находясь на пути из Москвы в Лондон и сделав промежуточную остановку в Гамбурге. В этом городе он переночевал в квартире своей бывшей жены Марины, где и были обнаружены следы радиации. Сам Ковтун, уволившись в 1991 г. из рядов Российской армии, почти двенадцать лет жил в Гамбурге, занимаясь здесь различным бизнесом. После развода он вернулся в Россию, сохранив при этом вид на жительство в Германии. Уголовное дело против Ковтуна, по заявлению Федерального ведомства по вопросам юстиции, вести было очень сложно, так как его корни вели как в Россию, так и в Великобританию. С некоторыми материалами расследования немецкие сыщики в своё время ознакомили и российских коллег, но оно всё равно не продвинулось. «Дело против Ковтуна прекращено за недостаточностью улик», – подтвердил представитель гамбургской прокуратуры Вильгельм Мёллерс (Wilhelm Mllers). По его словам, в гамбургской квартире экс-супруги Ковтуна действительно были обнаружены следы злополучного полония. Однако нет никаких доказательств, что россиянин привёз эту отраву в Гамбург, раздобыл её в Германии или сознательно владел полонием. В пользу подозреваемого говорит также тот факт, что Ковтун контактировал в Гамбурге с близкими ему людьми – что вряд ли бы стал делать, если бы осознавал возможность навредить их здоровью. Яд, скорее всего, находился в квартире без ведома Ковтуна, считает Мёллерс. Сам Ковтун не раз заявлял, что готов сотрудничать как с представителями правоохранительных органов Федеративной Республики, так и со Скотленд-Ярдом, ведущим дело Литвиненко. Однако его адвокату Вольфгангу Велову (Wolfgang Vehlow) так и не удалось договориться с немецкой юстицией о гарантиях безопасности для своего клиента в случае его приезда в Германию. Теперь нашумевшее дело наконец-то закрыто, к облегчению как российской, так, возможно, и немецкой стороны. В этой связи Ковтун выразил надежду, что британские следователи аналогично поступят и в отношении главного подозреваемого Андрея Лугового. Правда, в ходе последнего визита в Москву в начале ноября английский министр иностранных дел Дэвид Милибэнд (David Miliband) вновь потребовал выдачи бывшего офицера ФСБ Лугового. Владимир Гущин |
![]() |
![]() |
![]() |
#22 |
|
![]()
Немцы решили руководствоваться здравым смыслом. Интересно, Англия дойдет до этого?
Саша, как всегда, спасибо за перевод интересной статьи! ![]()
__________________
не вступай в спор с идиотом - он принизит тебя до своего уровня, где успешно задавит своим опытом |
![]() |
![]() |
![]() |
#23 |
Почетный гражданин
Регистрация: 13.11.2009
Сообщений: 456
Сказал(а) Фууу!: 0
Сказали Фууу! 0 раз(а) в 0 сообщениях
Сказал(а) спасибо: 1,055
Поблагодарили 407 раз(а) в 246 сообщениях
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]()
Саша, большое спасибо тебе за интересный перевод - интересно, а Луговой может теперь спокойно ездить в Германию или это касается лишь Ковтуна
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
#24 |
|
![]()
Если англосаксы в Интерпол обратились, то, ИМХО, нельзя, надо в России только находиться.
__________________
не вступай в спор с идиотом - он принизит тебя до своего уровня, где успешно задавит своим опытом |
![]() |
![]() |
![]() |
#25 |
Жрица Маат
Регистрация: 31.08.2009
Сообщений: 1,078
Сказал(а) Фууу!: 0
Сказали Фууу! 0 раз(а) в 0 сообщениях
Сказал(а) спасибо: 852
Поблагодарили 264 раз(а) в 186 сообщениях
![]() ![]() ![]() ![]() |
![]()
вот странно, весь этот скандал с полонием, такой громкий и вопящий, так похож на вопли и крики по поводу войны Грузии против Осетии. Та же истерика была, те же крики. Видимо надеялись, что если с полонием не прокатило, так хоть с грузией пройдет. А теперь по всем вопросам сдулись. Милибенд может сколько угодно у нас требовать, вот что получит?
я в тупике. От мертвого осла уши отданы, дырки от бубликов, рукава от жилетов тоже вроде розданы.... Что агликосам давать, даже и не знаю ![]() |
![]() |
![]() |
Пользователь сказал cпасибо: | Таллерова (27.11.2009) |
![]() |
Опции темы | |
|
|
![]() |
||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
Германия | Таллерова | Европа | 56 | 30.11.2011 21:05 |
Сегодняшняя Германия - VI | Таллерова | Переводы Турки | 415 | 30.10.2010 07:01 |
Германия в фотографиях и цифрах | Таллерова | Переводы Турки | 5 | 19.11.2009 22:15 |
New Video: Как уничтожают Россию - Русская карта (1,2 части) | Viknova | Музыка и видео | 2 | 07.09.2009 00:38 |