Новости, статьи, видео - общественно-политический форум Политбюро.

Вернуться   Новости, статьи, видео - общественно-политический форум Политбюро. > Уголок переводов > Переводы Yennefer

Ответ
 
Опции темы
Старый 24.08.2010, 03:49   #91
Найтли
Сивилла
 
Аватар для Найтли
 
Регистрация: 28.08.2009
Сообщений: 1,808
Сказал(а) Фууу!: 0
Сказали Фууу! 0 раз(а) в 0 сообщениях
Сказал(а) спасибо: 931
Поблагодарили 529 раз(а) в 411 сообщениях
Найтли - просто великолепная личностьНайтли - просто великолепная личностьНайтли - просто великолепная личностьНайтли - просто великолепная личностьНайтли - просто великолепная личностьНайтли - просто великолепная личностьНайтли - просто великолепная личность
По умолчанию Re: Статьи из польской прессы

„Nie”

23 августа 2010 г.

Иоанна Скибневская

Под нами трупы

Станцевать на могиле солдат Красной Армии, осквернить памятник и сорвать торжество.
Дипломатический скандал срежиссировали и реализовали высокопоставленные политики ПиС.




Полякова горка в Оссуве. Чистое поле, в нём, среди травы, старый деревянный православный крест. Его поставили 90 лет тому назад жители Оссува и окрестностей как своеобразное надгробие павшим красноармейцам. Каждый год в День умерших здесь зажигались лампады. Окрестные жители не делили людей на русских и наших. Умершие – это умершие, если это и были неприятели.

С 2008 года здесь выполнялись археологические работы. На небольшом участке, около 20 квадратных метров, были открыты останки российских солдат. 22 безымянных тела в мундирах.

Это было спонтанное решение. Оставить павших в Оссувской земле (тем более, что наверняка их погибло здесь намного больше) и соорудить новое надгробие.

Таким образом появился новый бетонный крест, надгробная плита и 22 штыка, направленных в небо. В 90-ю годовщину их гибели, 15 августа, надгробие должно было быть открыто. Был приглашён почётный караул, приглашены светские и церковные власти, а также представители власти Российской Федерации.

Торжество, как известно, не получилось, а организаторы сгорали от стыда.

Редакция получила любительский фильм, представляющий события в Оссуве.

Это не наш президент

Дебош должен был состояться уже днём раньше, 14 августа, на торжественной мессе в честь 90-летней годовщины чуда на Висле. В часовню в Оссув приехали епископы, примас и президент Бронислав Коморовский со свитой. Как и каждый год, пришли окрестные жители. О том, что на мессе будет скандал, люди знали уже несколькими днями раньше. Выразить недовольство выборами, проигранными Качиньским, их уговаривали приходской священник Кобылковского прихода Ян Анджеевский, бывший староста Воломинского повета Конрад Рытель и местный правый деятель Казимир Зых. Говорят, что они встречались у ксендза Анджеевского в приходском доме. Коморовский должен был почувствовать, что никто его здесь не хочет. Перед мессой Рытель и Зых подходили к мужчинам с транспарантами и указывали, где они должны стоять. Давали и инструкции, когда они должны начать кричать, и что именно выкрикивать. План не удался до конца, потому что жители донесли агентам Бюро охраны правительства, и господа с транспарантами исчезли. У них отобрали простыни с надписями, над которыми они трудились всю ночь, и велели покинуть мероприятие. Во время мессы выскочил Казимир Зых, крича: «Это не наш президент, не так должно было быть!», но сами оссувцы вывели и утихомирили крикуна. Месса за отчизну прошла без значительных помех.



(Крайний справа – Антоний Мацеревич)

Штыки, нацеленные в нас

Днём позже, перед торжественным открытием надгробного памятника, появились новые личности. Ганна Вуйковская, бывшая консультантка Романа Гертыха, и Антоний Мацеревич. В любительском фильме видно, что они встречаются с Зыхом в часовне и вместе что-то обсуждают. Мацеревич, во всей вероятности, раздаёт указания, а затем идёт на мессу. Вуйковская и Зых появляются перед могилой. Вместе с ними приезжают в большом автомобиле люди с транспарантами. На автомобиле видна надпись о пятом разделе Польши, о том, что страну захватила советская сволочь и т.д. Ганна Вуйковская идёт к людям с транспарантами. Знакомит их с местностью, потому что видно, что они не знают окрестностей. Двое мужчин говорят, что они с Поморья.

- Они хотят устроить тут русскую Катынь! – кричит, обращаясь к группке с транспарантами, Казимир Зых.

- Они и немцы всегда были вместе, всегда нас грабили и убивали! – говорит Вуйковская.

Разворачивают транспаранты. «Соотечественники, Отчизна пылает!!!» - царит над всеми. Остальные – о позоре, предательстве, большевиках, убеках в Президентском дворце. Другие призывают поляков опомниться и обратиться в сторону Бога. Вуйковская кричит, что штыки из надгробья специально нацелены в жителей Оссува. Поэтому они их не хотят.

Вуйковская и Зых нервничают, потому что не доехала ещё какая-то группа с транспарантами.

- В чём дело, где вы, курва, застряли? Вы должны уже быть тут! Вы не должны всё время сидеть под крестом! – кричит Зых в мобильник.

Время от времени пришельцы говорят, что сейчас они должны защищать польскую честь в Оссуве, а не только в Варшаве.

Как можно из этого понять, летучий отряд рекрутируется из защитников креста перед дворцом в Варшаве.

Тем временем к надгробью приближается рота почётного караула Войска Польского. Едут и гости из России. Сейчас прибудет посол. Вуйковская всё время переговаривается с кем-то по телефону. Рассказывает о том, что происходит. Так, словно бы докладывает и выслушивает приказы. В свободные минуты она размахивает бело-красным флагом и кричит что-то о том, чтобы не отдавать страну захватчикам. Около могилы стоит группка из десяти с чем-то человек с транспарантами. Они кричат: «позор», «позор», кто-то что-то поёт, кто-то кричит «Мы не хотим русских». Какой-то представитель местного самоуправления пробует обратиться к ним, но его обзывают убеком, убийцей, большевиком. Доктор Анджей Кунерт из Совета по охране памяти борьбы и мученичества (ему принадлежала идея памятника) пытается вступить в переговоры, говорит что-то о достойном погребении, о солдатском долге, о том, что здесь лежат обыкновенные молодые парни. Тут же он узнаёт о себе, что он презирает поляков. Он отходит. Идёт навстречу почётному караулу и приглашённым гостям. Извиняется. Говорит, что сегодня церемонии не будет. Просит не приближаться к могиле. Он знает, что начнётся оскорбительный дебош, если там появится посол России.

Снова выиграли

Вокруг памятника радость. Зых залезает на символическую могилу, пытается исполнить танец радости, смеётся, звонит куда-то и говорит, что мы снова выиграли.

- Под нами трупы, - говорит он стоящему рядом мужчине, обливающемуся минеральной водой. Жара. Оба гогочут.

Вдруг молодая женщина с ребёнком (поразительно похожая на ту, из-под креста возле Президентского дворца) подбегает к памятнику и приклеивает к нему фотографию, на которой Коморовский, Туск, Паликот, Гронкевич-Вальц одеты в мундиры Красной Армии. Под фотографией видна надпись: «ГПольшевики». Тем временем кто-то рисует красной краской в нескольких местах на надгробье российскую звезду.

На надгробье влезает и Вуйковская, и другие протестующие. Веселятся, прыгают. Потом Вуйковская подходит к каждому из протестующих и благодарит за участие в «акции». Люди сворачивают транспаранты и садятся в автомобиль, на котором написано, что приближается пятый раздел Польши. Уезжают.

Летучие бригады ПиС

На месте была съёмочная группа телевидения «Трвам». И журналист из «Газеты Польской». Они дали публичному телевидению снимки с несостоявшейся церемонии. Это было совершенно иная информация, чем та, которую мы увидели на любительской записи. Говорилось о спонтанном протесте жителей Оссува. Только в «Газете Выборчей» заметили, что против надгробия не протестовало окрестное население, а демонстрация вовсе не была спонтанной. Из фильма, который находится в распоряжении редакции «Не», ясно следует, что режиссёрами спектакля были деятели ПиС во главе с Ганной Вуйковской и Антонием Мацеревичем. Статистами служили защитники креста, временно откомандированные с Краковского предместья.




Ганна Вуйковская – врач из Зелёнки, депутат Совета Воломинского повета, консультантка Гертыха. Прославилась многочисленными высказываниями, например, что у женщины во время месячных наступает отёк мозга, поэтому она не должна занимать руководящие должности. Она внедрила новое заболевание - «синдром уцелевшего от аборта» и лечила только тех женщин, которые не применяли средств антиконцепции. Одним из методов её лечения было паломничество на Ясную Гору. Наряду с добродетельной жизнью она ведёт передачу у отца Рыдзыка на Радио Мария.



Казимир Зых – председатель Комитета по награждению ксендза Игнацы Скорупки орденом Белого орла, бывший депутат Совета Воломинского повета.

СКАН 1
СКАН 2
СКАН 3

http://ursa-tm.ru/forum/index.php?/f...4%D0%BE%D0%B2/
__________________
- Скажите, вы ангел?
- Да!
- А рожки вам зачем?
- Чтоб нимбу было за что зацепиться
Найтли вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.11.2010, 19:38   #92
Таллерова
Упрямейшая из оптимисток
 
Аватар для Таллерова
 
Регистрация: 27.08.2009
Сообщений: 6,565
Сказал(а) Фууу!: 6
Сказали Фууу! 2 раз(а) в 2 сообщениях
Сказал(а) спасибо: 1,626
Поблагодарили 1,134 раз(а) в 903 сообщениях
Таллерова за этого человека можно гордитсяТаллерова за этого человека можно гордитсяТаллерова за этого человека можно гордитсяТаллерова за этого человека можно гордитсяТаллерова за этого человека можно гордитсяТаллерова за этого человека можно гордитсяТаллерова за этого человека можно гордитсяТаллерова за этого человека можно гордитсяТаллерова за этого человека можно гордитсяТаллерова за этого человека можно гордится
Отправить сообщение для Таллерова с помощью ICQ Отправить сообщение для Таллерова с помощью Skype™
По умолчанию Re: Еженедельник "Nie" (Статьи и форумы)

„Nie”

2 ноября 2010 г.

Л.

Смоленское падение

Ищущий заговор ПиС одинок в своей политической паранойе

По мнению депутата ПиС Ежи Полячека, когда-то министра транспорта, рапорт МАК – российской комиссии, исследующей причины смоленской катастрофы президентского Ту-154М – является предвестником большого международного скандала, который вот-вот разразится.
В самом ли деле это так?

Содержание рапорта МАК, в принципе, поддерживает предшествующие выяснения, и ответственность за катастрофу возлагает на атмоферные условия и экипаж самолёта. Эти выводы радикально оспаривает только ПиС. Представители польских властей собираются внести по рапорту только частичные замечания.

По мнению ПиС, катастрофа была вызвана покушением или / и, по крайней мере, возмутительными упущениями российских властей и правительства Туска. Ярослав Качиньский упорно утверждает, что по инициативе России произошло разделение визитов премьера и президента в Катыни, и это стало главной причиной несчастья. В этом нет логики. Отчего 2 или 3 полёта в Смоленск вместо одного должны были привести к катастрофе? Беспорядок и пренебрежение процедурами могли навлечь несчастье также на совместный полёт. Разделение визитов приобретает фатальную силу только тогда, когда оно встраивается в теорию заговора. Туска русские любили, Леха – нет. Если бы они летели вместе, ничего бы с ними не случилось. А полетев отдельно, Лех подверг себя риску. Какому? Ярослав не отвечает, ничего не исключает, хоть упоминает только о «снижении стандартов» безопасности. Его подчинённые не стесняются, и всерьёз пишут и говорят об искусственном тумане, электронных помехах для авионики самолёта, о добивании раненых. Однако, ни один факт не подтверждает даже того, чтобы между рейсом Туска (7 апреля) и Качиньского (10 апреля) существовали значительные различия в процедурах по безопасности или в оборудовании и обслуживании аэропорта.

Процедуры были идентичны. Аэропорт одинаково не самый лучший и устаревший. Существенная разница была одна: 7 апреля светило солнце, а 10 был туман. И ещё одна: 10 апреля экипаж правительственного самолёта летел со слабым штурманом, офицер, исполняющий эти обязанности, имел только 30 часов налёта на этом типе самолёта и не знал русского языка. В переговорах с землёй его в критических ситуациях должен был выручать первый пилот. Характер визита, который – как часто пишут – мог способствовать склонности к риску, тоже был похожим. В обоих случаях пропагандистский, он ни в коем случае не оправдывал риска, то есть игнорирования метеорологических условий.

Только авария или отсутствие топлива, вынуждающее прервать полёт, оправдывает попытку приземления в экстремальных условиях.

Тем временем 10 апреля такая попытка, вопреки здравому рассудку, была предпринята.

Россияне к обоим полётам отнеслись серьёзно, даже с видимым опасением. Они советовали выбрать другой аэропорт, но это было воспринято как попытка оттолкнуть нас от Смоленска. Специально на этот период они командировали в Смоленск полковника Краснокутского, командующего располагавшимся там раньше авиаполком, стало быть, хорошо знающего аэропорт. Он и наземный персонал были явно поражены, когда сориентировались, что президентский самолёт, несмотря на уведомление о фатальных условиях, намерен приземляться. Краснокутский звонил вышестоящему командованию, желая получить согласие на закрытие аэропорта. Сам он на это не решился, видимо, опасаясь дипломатического скандала. Конечно, поднялся бы крик, что русские нашего президента не хотели пустить, хоть наши пилоты приземлились, Як-40 с журналистами приземлился!

Аэропорт нужно было закрыть, независимо от того, был ли статус полёта гражданским или военным. Этого не сделали, оставляя решение «за поляками». Те рискнули и вышло так, как вышло.

К россиянам, таким образом, можно иметь только ту претензию, что, зная катынскую травму поляков, они не надели смирительную рубашку на этих невольных самоубийц.

Это единственный серьёзный упрёк, другие же, которые высказывает полковник Эдмунд Клих, касаются престижа, формальностей или же второстепенны.

Мысль, что Польша могла с самого начала взять на себя следствие и вести его на территории России, тоже выглядит несерьёзно. Для этого нужно было бы в Смоленске установить собственную администрацию. Да, этот город в течение двух веков оставался в польско-литовском владении, но в 1654 году мы его окончательно потеряли.

Спор о смоленской катастрофе прекрасно вписывается во внутреннюю войну, которую ПиС ведёт против Гражданской платформы и остальной политической сцены. Она будет продолжаться вечно, потому что никакие рапорты, результаты следствия, приговоры, экспертизы, факты не убедят ПиС, который на смоленской катастрофе и на нелюбви к России строит смысл своего существования. Международного скандала, однако, не будет. Ни одна серьёзная международная организация типа ЕС или НАТО не включится в «исследование» ПиСовских сенсаций о заговоре.


СКАН
http://ursa-tm.ru/forum/index.php?/t...D%D0%B8%D0%B5/
__________________
не вступай в спор с идиотом - он принизит тебя до своего уровня, где успешно задавит своим опытом
Таллерова вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.11.2010, 01:31   #93
Таллерова
Упрямейшая из оптимисток
 
Аватар для Таллерова
 
Регистрация: 27.08.2009
Сообщений: 6,565
Сказал(а) Фууу!: 6
Сказали Фууу! 2 раз(а) в 2 сообщениях
Сказал(а) спасибо: 1,626
Поблагодарили 1,134 раз(а) в 903 сообщениях
Таллерова за этого человека можно гордитсяТаллерова за этого человека можно гордитсяТаллерова за этого человека можно гордитсяТаллерова за этого человека можно гордитсяТаллерова за этого человека можно гордитсяТаллерова за этого человека можно гордитсяТаллерова за этого человека можно гордитсяТаллерова за этого человека можно гордитсяТаллерова за этого человека можно гордитсяТаллерова за этого человека можно гордится
Отправить сообщение для Таллерова с помощью ICQ Отправить сообщение для Таллерова с помощью Skype™
По умолчанию Re: Еженедельник "Nie" (Статьи и форумы)

„Nie”

2 ноября 2010 г.



Анджей Розенек,
Зам. главного редактора


Правительство пало

МИД: нет такого государства – Ичкерия, нет ни премьера Закаева,
ни консула Боровского


Не так давно польские СМИ широко освещали съезд чеченских эмигрантов в Пултуске. Они очень серьёзно отнеслись к главе чеченского правительства в эмиграции Ахмеду Закаеву и к почётному консулу Чеченской республики в Польше Адаму Боровскому.

Закаев – напомним – был задержан на основании международного розыска, объявленного Россией. Польский суд, ссылаясь на законодательство ЕС, постановил его освободить. Ведь Великобритания, после длительного судебного процесса признала, что невозможно доказать подозрений в терроризме, на основании которых россияне требовали экстрадиции Закаева. А раз одно государство ЕС что-то установило, то другие должны это уважать. Это было, с польской точки зрения, вполне ловкое решение, потому что, сваливая ответственность на англичан, мы избавились от проблемы. Прокуратура подала апелляцию на решение суда, и, как оказалось, небезосновательно. 26 октября апелляционный суд аннулировал постановление суда первой инстанции. Тем самым вопрос с арестом Закаева на территории Польши остаётся открытым. Закаев в публичном выступлении заявил, что он не избегает польского правосудия, и, как только получит польскую визу, явится к нашим следователям.



Атмосфера чмоков, ахов и охов над Закаевым передалась также политикам, и это из всех парламентских группировок. Депутат Гижиньский из ПиС сообщил, что если бы был жив трагически упавший Лех Качиньский, то «Ахмед Закаев передвигался бы по Польше без проблем на оснвании «salvus conductus». Евродепутат от ГП Тадеуш Звефка был солидарен с Закаевым, когда дело дошло до его задержания. Депутат от СЛД Рышард Калиш: «Левые, однако, говорят категорически: Польша не может выдать Закаева».

Какова официальная позиция польских властей? Об этом СМИ не упоминали, а политики, казалось, не знали. Трезвый, как всегда, депутат Ян Видацкий* обратился в форме депутатского запроса к министру иностранных дел. Признаёт ли Польша эмиграционное правительство Чечни, поддерживает ли с ним дипломатические отношения, является ли господин Боровский почётным консулом Чечни? – любопытствовал депутат.

19 октября из МИД пришёл ответ:

«Польша не признаёт и не признавала субъективности так называемой чеченской республики Ичкерии. Мы признаём территориальную интегральность Российской Федерации, а существующая Чеченская Республика является интегральной частью этого государства. Естественным последствием этого факта является отсутствие дипломатических отношений с Чечнёй и непризнание властями РП её «дипломатически-консульских представительств». Упоминавшийся депутатом Я. Видацким «почётный консул Чечни в Польше» господин Адам Боровский, таким образом, для польских властей не является представителем какого-либо государства или правительства, а только частным лицом».

Конечно, официальная позиция властей Польши может быть иной, чем политические симпатии депутатов и СМИ. Однако же дальнейшие события указывают на то, что наши творцы общественного мнения увлеклись, поддерживая «правительство» Закаева, а тот не пережил своего успеха в Польше.

В результате террористического нападения на легальный чеченский парламент (19 октября) погибли 6 человек, а 17 были ранены.



В центре – Умаров.

Ахмед Закаев уже не является самозваным премьером в изгнании. Он подал в отставку вместе со всем «кабинетом», и принёс присягу верности полевому командиру Хусейну Гакаеву. Гакаев, в свою очередь, вместе со своими сторонниками, отказался подчиняться Доку Умарову, шефу так называемого Кавказского эмирата.

Кажется, мы слегка сваляли дурака с этим «премьером» Закаевым.

Скан 1
Скан 2


* Переводы публикаций Яна Видацкого из журнала «Пшеглёнд»:

Великие исторические открытия
Что там расследование, потребовать Смоленск!
Кладбищенская политика
Переэкзаменовка по истории
http://ursa-tm.ru/forum/index.php?/topic/8156-
__________________
не вступай в спор с идиотом - он принизит тебя до своего уровня, где успешно задавит своим опытом
Таллерова вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.12.2010, 17:25   #94
Таллерова
Упрямейшая из оптимисток
 
Аватар для Таллерова
 
Регистрация: 27.08.2009
Сообщений: 6,565
Сказал(а) Фууу!: 6
Сказали Фууу! 2 раз(а) в 2 сообщениях
Сказал(а) спасибо: 1,626
Поблагодарили 1,134 раз(а) в 903 сообщениях
Таллерова за этого человека можно гордитсяТаллерова за этого человека можно гордитсяТаллерова за этого человека можно гордитсяТаллерова за этого человека можно гордитсяТаллерова за этого человека можно гордитсяТаллерова за этого человека можно гордитсяТаллерова за этого человека можно гордитсяТаллерова за этого человека можно гордитсяТаллерова за этого человека можно гордитсяТаллерова за этого человека можно гордится
Отправить сообщение для Таллерова с помощью ICQ Отправить сообщение для Таллерова с помощью Skype™
По умолчанию Re: Еженедельник "Nie" (Статьи и форумы)

Постоянные рубрики
еженедельника «Не», № 51


13 декабря 2010 г.

Неделя прошла – и ладно
(Краткий обзор событий недели)

Прилетел президент Медведев со всем двором, чтобы вручить Анджею Вайде Орден дружбы Российской Федерации, который ещё недавно был Орденом дружбы народов, и им награждали за выдающийся вклад в укрепление дружбы и братского сотрудничества социалистических народов и народностей. Награждённый не скрывал волнения.

* * *
Медведев встретился также с президентом РП, который беседовал с ним о ширококолейной железной дороге возле Славкува. После встречи с Медведевым Коморовский на минутку заглянул к памятнику Варшавскому восстанию, чтобы вместе с президентом Германии «немного поправить историю», а затем полетел за океан, где встретился с президентом США, которому сказал, что разговаривал с президентом России. Это произвело на американцев некоторое впечатление, но не слишком большое.

* * *
Кстати, Wikileaks сообщает, что политики Платформы и ПиС давно уже выклянчивают присутствие американских войск в Польше. И выклянчили: в Польшу прилетят 16 Ф-16 и 4 «геркулеса», но только на чуть-чуть.
Может, мы должны поговорить с японцами? Достижения американских вояк в Японии – это свыше 200 тысяч преступлений и происшествий (в основном, по пьянке), в которых погибло свыше тысячи японцев.
Мы сразу почувствовали себя в большей безопасности.

* * *
В Европейском Парламенте состоялись слушания по вопросу о смоленской катастрофе. Надо признать, что Европа отнеслась к нам намного лучше, чем Америка. По Капитолию Мацеревич бегал от офиса к офису и целовал дверные ручки, а в ЕП получил зал для встречи и, говорят, туда пришли двое таких евродепутатов, которые нуждались в наушниках, из чего может следовать, что они не были поляками. Не то чтобы это имело какое-то значение для выяснения причин катастрофы, но всё же мило.

* * *
В ПиС вернулся Людвик Дорн. Но не целиком. Он останется другом ПиСовского люда, за что ПиСовский люд наградит его местом в своих избирательных списках, ведь жалко, что такой такой выдающийся парламентарий пропадает вне Сейма. Когда его спросили, считает ли он по-прежнему, что Ярослав Качиньский – это султан, окружённый евнухами, Дорн ответил: «Ничего из того, что я говорил о ПиС, я не отменяю, но и не повторю». Такая декларация не принесёт ему выше 3 места в каком-нибудь избирательном списке.

СКАН 1
СКАН 2


Фотографа при этом не было


- Да, один раз я проглотил порошок...
- И тогда полюбил русских...


- Медведев показал, что без взаимности!
- Но я их тоже надул! Этот был стиральный порошок!

Фото Михала Лещиньского


Почтальон донёс
(Письма читателей)

Шавки

Я понятия не имею, почему наше правительство так усиленно хлопочет о размещении американских войск на нашей территории. После системы ПРО, «пэтриотов» сейчас мы настаиваем на приглашении янкесских пилотов. Американцы вертят нами, как хотят, отталкивают нас, как только могут – не отменяют виз, а мы, как шавки – чем сильней хозяин нас ногой отпихнёт, тем сильней мы к нему ластимся. Wikileaks показал, каким уважением нас одаривают американцы. Я думал, что хоть после этих публикаций у наших правящих откроются глаза, но где там, ластятся и дальше.
Юзеф Ф., Глогув.

СКАН


Вот чёрное слово
(яркие цитаты из правых СМИ)



«Газета польска»

1 декабря
«Журналистка с портала «Виртуальная Польша» спрашивала у депутатов, не боятся ли они, что Ярузельский передаст России то, что он услышал на заседаниии Совета национальной безопасности. Что до меня, то я этого меньше всего этого опасаюсь. У Москвы в этом Совете есть друзья помоложе, которые лучше помнят ход дискуссий. Они составляют в этом Совете безусловное большинство».
Пётр Лисевич,
«Зызю на коне Хызю»


«Пресс-секретарь правительства Павел Грась сказал, что визит мой и министра Анны Фотыги – это «абсолютный скандал, близкий к измене» (...)
Это выражение страха перед ответственностью за молчание при уничтожении доказательств, укрывания фактов и за действия во вред следствию по смоленскому делу. Это обусловлено пророссийским курсом команды, правящей Польшей, что нашло своё выражение, в ряду прочего, (...) в приглашении г. Войцеха Ярузельского на заседание Совета национальной безопасности. (..) Вся Платформа голосовала за то, чтобы оставить следствие в российских руках! Ничто и никогда не потрясло меня сильней, чем этот акт ренегатства. (...) Свели себя к роли вассала».
Антоний Мацеревич
в интервью «Тень Смоленска над российско-американским трактатом»


«Оказывая почести Ярузельскому, Б. Коморовский переступил всякие цивилизованные стандарты. (...) Реабилитация коммунизма в высказываниях типа «Нужно выйти из провала вечных рассчётов» - позорна. Подла. Это ренегатство, не только по отношению к Польше. Остаётся презрение. Я Коморовскому руки бы не подал. Отвратительного пятна не смыть до конца жизни».
Яцек Квециньский
«Отрезки»


«Наш Дзенник»»

7 декабря
«Во время визита президента Российской Федерации Дмитрия Медведева поляки не дождались выяснения того, что должно означать декларируемое им совместное следствие по делу о смоленской катастрофе. Не дождались и жеста в масштабе памятного коленопреклонения канцлера Вилли Брандта перед памятником жертвам Варшавского гетто в декабре 1970 года. Медведев не побывал ни в одном месте, увековечивающем катынское преступление, ни на могилах жертв смоленской катастрофы на кладбище Повонзки. Зато он был патроном подписания многих связывающих Польшу на долгие годы договоров, негативные последствия которых почувствуют как минимум два поколения».
Пётр Фальковский,
«Коморовский не спросил, Медведев не ответил»
.



Слово юродивого



Президент Медведев говорит по-русски и по-английски, а президент Обама – по-английски и по-испански. Знание английского их объединяет, так же, как склонность к управлению миром и отношение к Польше.

Оба президента как минимум раз в неделю устраивают себе разговоры по телефону.

- Был у меня, - сказал Обама, когда уже обсудил с Медведевым все важные и менее важные дела.

- А я был у него, - ответил Медведев.

- Покурил у меня, - признался Обама.

- Совсем как у меня. Ах, эти поляки, они или хотят тебя убить, или падают на колени и делают тебе кое-что по-французски, - заметил Медведев.

- От меня он хотел отмены виз. Тут, курва, китайское экономическое насилие, войнушка в Корее, республиканцы скачут мне на горло, а ему только визы.

- А я хотел, чтобы нашим выдавали визы в приличных условиях, а не в хлеву и не по две визы в час.

- Зачем вам польские визы?

- А я знаю? Может, надо отмыть какие-то деньги? А зачем полякам ваши визы?

- Они тянутся к работе. Асбест, сортировка мусора, производство колбасы, you know?

- Panimaju. Ну и что ты с этими визами?

- Сказал, что посмотрю, что можно сделать, - засмеялся Обама. – А он что насчёт виз для ваших?

- Что да, сейчас же даст распоряжение, а ответственные за беспорядок понесут ответственность. Барак, мы уже пять минут говорим о каких-то говённых визах, а ты ничего не говоришь о совместной охоте, - сыронизировал Медведев. - Вы вместе охотитесь в Афганистане? (Президент Коморовский во время визита в США сказал, что когда мужчины уходят на охоту, женщины должны оставаться в безопасности. – прим. перев.).

Обама замолчал.

- Это не было метким сравнением, - ответил он холодно минуту спустя. – США не охотятся на людей.

- Полячишки, наверно, хотели бы попробовать поохотиться на медведя... Ты хочешь разместить в Польше какие-то свои самолёты. В чём дело?

- Ну ты знаешь, как это бывает с самолётами – прилетят, посидят и улетят. No problem. Разве что иногда они падают.

- До брось ты! Зачем им эти самолёты?

- Они считают, что если это будут наши самолёты, то вы их не собьёте.

- Они правы. Как мы могли бы сбить самолёты, которые улетят?

- Ну да. А как мы могли бы сбить ваши бомбардировщики ракетами без боеголовок, которые мы подарили полякам? – пошутил Обама.

- Как это как? Так же, как вы собьёте наши ракеты системой ПРО, которую вы не дали полякам, хоть они просили, так же, как сейчас просят отмены виз, - засмеялся Медведев.

- Пусть просят... – захохотал президент США, и ему вторил президент России.

В то же самое время президент российско-американского кондоминиума читал о себе в газетах: «Дипломатические успехи Бронислава Коморовского».

Пшемыслав Цвиклиньский

СКАН
http://ursa-tm.ru/forum/index.php?/t...-%E2%84%96-51/
__________________
не вступай в спор с идиотом - он принизит тебя до своего уровня, где успешно задавит своим опытом
Таллерова вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Дмитрий "Гоблин" Пучков: "Нынешняя пропаганда превосходит коммунистическую на порядок Билли Бонс Политинформация 91 07.11.2010 00:34
Льюис Кэрролл "Алиса в стране чудес" - иллюстрации к 1му изданию Найтли Литературный кружок 4 13.01.2010 04:08
Итоги войны в Осетии: Москве – "плюс", Вашингтону – "минус" Таллерова Россия 2 04.10.2009 14:19
"Христианская наука" - "Christain Science" maratkunaev Секты и фанатики 0 01.10.2009 03:30
Звание Герой Советского Союза и медаль "Золотая Звезда" Аспид Герои Советского Союза 1 17.09.2009 13:57


Часовой пояс GMT +4, время: 01:42.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
Template-Modifications by TMS
Яндекс цитирования